Nós não desaparecemos! // We haven't disappeared!

Só mudámos de "casa"! Agora estamos em www.arteandheart.com !! 

Corram já para lá :D

//

We only changed our "home"! Now we are on www.arteandheart.com !! 

Go visit it now :D

LONDRES NO NATAL | CHRISTMAS IN LONDON

Helloooo, (He)artianos!
Hoje venho contar-vos a minha experiência em Londres que se passou no início de Dezembro. Como aluna de Teatro Musical que se preze, fui fazer audições para universidades. Correu tudo muito bem e tal, mas entre preparação e audição ainda consegui dar umas voltinhas em LONDON CITYY e filmar/fotografar umas coisinhas! O Vlog está no meu canal de Youtube (Mara Kralove), mas queria aqui contar-vos algumas coisinhas mais em detalhe...
//
Helloooo, (He)artians!
Today I'm going to tell you all about my experience in London, which happened in early December. Just like any committed Musical Theater student, I went to audition for universities. It all went well and all, but between preparations and auditions I was still able to go around LONDON CITYY and to film/take some photos! The vlog is on my Youtube channel (Mara Kralove) but I still wanted to tell you some things with more detail...

Dancewear | Online Edition

Olá gente! Espero que tenham tido um Natal fantástico com muitas gordices e um início de 2016 ainda melhor. Este vai ser o nosso ano!

Eu já voltei à minha rotina normal com muito entusiasmo porque, o que dizer, adoro a minha vida. Celebrações são muito fofas e tal mas eu gosto é de fazer milhentas aulas :D sim, eu sou louca

Hoje vim fazer um apanhado de lojas online fantásticas de roupa para dança, porque ano novo, armário novo, né? não Aproveitem os saldos e esbanjem o dinheiro que receberam pelo Natal. Se não receberam nenhum, lamento imenso, e estou aqui se quiserem desabafar sobre isso.

Tentei selecionar algumas lojas menos convencionais para vocês que já estão fartos da dancewear tradicional e querem dar um pequeno twist ao vosso armário. Vamos lá então?

//

Hi everyone! I hope you had an amazing Christmas and an even better beginning of 2016. This will be our year!

I'm already enthusiastically back to my usual routine because, what can I say, I love my life. Holidays are fun and all, but I missed my classes! yes, I'm crazy

Today I'm here to share with you a list of amazing online dancewear stores because new year, new wardrobe, right? no So take advantage of the sales and spend the money you got for Christmas. If you didn't get any, I'm sorry, and I'm always here if you want to talk about it.

I tried to include some unconventional stores for all of you who are bored of the traditional dancewear and want to give a little twist to your wardrobe. Let's get started!